Noël 2020

Chants et Paroles Medley

Cette année Noël sera particulier est sera sous forme de film. Vous trouverez ci-dessous le medley en musique ainsi que les paroles ( avec une version téléchargeable sous word).

On vous donne  rendez-vous samedi 31 octobre à 14h00 à l'Eglise pour l'enregistrement des chants et vidéos.

Et n'oubliez pas votre tenue ( bas noir / haut blanc ).

Bonne répétition à tous dans la joie et la paix de Jésus ! :)

Medley_Noel 2020Sekoly Alahady
00:00 / 08:00

Chant 1: Mihainoa (71)- Voici Noël 

 

1. Mihainoa! Mihainoa!

Ny feon’anjely sambatra,

Milaza fa vao teraka

Ny Zanak’Andriamanitra,

Mihainoa izao!

 

2. Voici Noël, ô douce nuit ! 

L'étoile est là qui nous conduit. Allons donc tous avec les Mages Porter à Jésus nos hommages 

Car l'Enfant nous est né, 

Le Fils nous est donné !

Chant 3 : Sambasamba Zanahary 

 

1. Sambasamba Zanahary

Tamin’ny nampidinanao

Ny Zanakao malalanao

Mba hisolo ny helokay 

 

Tamin’ny nampidinanao

Ny Zanakao malalanao

Mba hisolo ny helokay 

 

Tamin’ny nampidinanao

Ny Zanakao malalanao

Mba hisolo ny helokay 

 

Sambasamba Zanahary

Tamin’ny nampidinanao

Ny Zanakao malalanao

Mba hisolo ny helokay 

 

Tamin’ny nampidinanao

Ny Zanakao malalanao

Mba hisolo ny helokay 

Chant 2 : Les anges dans nos campagnes - Tao an-tsahan' i Betlehema (81)

 

1. Les anges dans nos campagnes

Ont entonné l'hymne des cieux,

Et l'écho de nos montagnes

Redit ce chant mélodieux

         Gloria in excelsis Deo

         Gloria in excelsis Deo

 

2. Tao an-tsahan’i Betlehema

Reo mpiandry ondry re,

Novangian’ny serafima

Sy anjely marobe.

Fiv : :,: Voninahitra ho an’

Andriamanitra:,:

Amin’ny avo.

Chant 4 : Celui qui met en Jésus 

 

1. Celui qui met en Jésus

Une pleine confiance

Jamais ne chancelle plus

Complète est sa délivrance

 

Par la foi nous marcherons

Par la foi nous triomphons

Par la foi mon rédempteur

Me rendra plus que vainqueur

 

2. Par la foi je marcherai

 En comptant sur ses promesses

Par lui je triompherai en tout temps de détresses!

 

Par la foi nous marcherons

Par la foi nous triomphons

Par la foi mon rédempteur

Me rendra plus que vainqueur

 

Par la foi nous marcherons

Par la foi nous triomphons

Par la foi mon rédempteur

Me rendra plus que vainqueur